StartseiteAktuelles aus der EUREGIO-KLINIKKrank op Platt in Nordhorn: NDR und Ärzte Zeitung berichten über platt-deutsch Übersetzer für den medizinischen Alltag in der EUREGIO-KLINIK

Aktuelles

Krank op Platt in Nordhorn: NDR und Ärzte Zeitung berichten über platt-deutsch Übersetzer für den medizinischen Alltag in der EUREGIO-KLINIK

Das kleine plattdeutsche Wörterbuch der EUREGIO-KLINIK hat sich für den medizinischen Alltag als sehr nützlich und hilfreich erwiesen. Das ist das positive Zwischenfazit nach mehr als eineinhalb Jahren seit Herausgabe. Seinerzeit wurden in einer Projektgruppe mit Dr. Friedrich Auer, Wilhelm Beuker, Gesine Butke, Thomas Nerlinger und mit Unterstützung von Fenna Friedrich das Wörterbuch entwickelt und mit finanzieller Förderung der Grafschafter Sparkassenstiftung 10.000 Exemplare gedruckt. Ein Großteil ist bereits vergriffen und zeigt das große Interesse in der Bevölkerung.

Das kleine Nachschlagewerk bietet Patienten, Krankenschwestern und Ärzten einen Zugang zu plattdeutschen Begriffen und trägt zu einem besseren Verständnis bei. Hierüber hat jetzt der NDR im Hörfunk und Fernsehen berichtet. Die Ärzte Zeitung berichtet ebenfalls.

Der NDR hat in der Sendung Hallo Niedersachsen am 19.06.2014 berichtet.

Den Hörfunktbeitrag finden Sie hier auf den Internetseiten des NDR.

Die Ärzte Zeitung berichtet in der Ausgabe vom 26.05.2014.

veröffentlicht am: 14. Mai 2014

Zurück

Ansprechpartner

Nerlinger


Thomas Nerlinger

Referent der Geschäftsführung, Leiter Unternehmenskommunikation

Telefon: +49 (0) 59 21-84-10 11

Telefax: +49 (0) 59 21-84-10 15

thomas.nerlinger@euregio-klinik.de

Akademisches Lehrkrankenhaus der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster